Stand: 25. Juli 2026
AquaLog ist eine kostenlose App zur Verwaltung von Aquarien (Wasserwerte, Fütterung, Wartung, Ausrüstung), entwickelt von einer Einzelperson als Hobbyprojekt. Diese Datenschutzerklärung erklärt, welche Daten im Zusammenhang mit der Nutzung von AquaLog verarbeitet werden.
AquaLog speichert die Daten, die du selbst einträgst: Aquarien, Fischarten, Wasserwerte, Wartungspläne und -verläufe, Ausrüstung sowie optional hochgeladene Fotos. Diese Daten werden lokal in der App gespeichert.
Wenn du iCloud-Sync in den Einstellungen aktivierst, werden deine Daten über Apples CloudKit-Dienst mit deinem privaten iCloud-Account synchronisiert, damit sie auf deinen eigenen Geräten verfügbar sind. Diese Daten liegen im privaten iCloud-Bereich deines Apple-Accounts – der Entwickler hat darauf keinen Zugriff. Es gelten zusätzlich Apples eigene Datenschutzbestimmungen für iCloud.
Du kannst ein Aquarium gezielt mit anderen Personen teilen, die du selbst per Freigabe-Link einlädst. Die geteilten Daten werden über Apples CloudKit-Sharing-Funktion direkt zwischen den beteiligten Apple-Accounts ausgetauscht. Der Entwickler hat auch hierauf keinen Zugriff und ist an diesem Austausch nicht beteiligt.
AquaLog verlangt keine eigene Registrierung oder Anmeldung. Es werden keine Werbe-IDs, Analyse-SDKs oder Tracking-Mechanismen Dritter eingesetzt. Die App enthält keine Werbung und keine In-App-Käufe.
Lokale Erinnerungen (z. B. für fällige Wartungen) werden ausschließlich auf deinem Gerät über die Systemfunktionen von iOS/macOS eingeplant. Dabei werden keine Daten an den Entwickler oder Dritte übertragen.
Du kannst deine Daten jederzeit als lokale Datei exportieren und wieder importieren. Diese Datei verbleibt vollständig unter deiner eigenen Kontrolle.
AquaLog richtet sich nicht gezielt an Kinder und erhebt unabhängig vom Alter der Nutzenden keine personenbezogenen Daten.
Diese Datenschutzerklärung kann bei Bedarf aktualisiert werden, etwa wenn neue Funktionen hinzukommen. Die aktuelle Version ist immer unter dieser Adresse abrufbar.
Fragen zum Datenschutz oder zur App allgemein können über die GitHub-Issues-Seite von AquaLog gestellt werden.
Last updated: July 25, 2026
AquaLog is a free app for managing aquariums (water parameters, feeding, maintenance, equipment), built by an individual developer as a hobby project. This privacy policy explains what data is processed in connection with using AquaLog.
AquaLog stores the data you enter yourself: aquariums, fish species, water parameter readings, maintenance schedules and history, equipment, and optionally uploaded photos. This data is stored locally within the app.
If you enable iCloud sync in Settings, your data is synchronized via Apple's CloudKit service with your private iCloud account so it's available across your own devices. This data resides in the private iCloud area of your Apple account — the developer has no access to it. Apple's own privacy policy for iCloud additionally applies.
You can choose to share an aquarium with other people you invite yourself via a share link. Shared data is exchanged directly between the participating Apple accounts through Apple's CloudKit sharing feature. The developer has no access to and is not involved in this exchange.
AquaLog does not require any separate registration or sign-in. No advertising identifiers, analytics SDKs, or third-party tracking mechanisms are used. The app contains no advertising and no in-app purchases.
Local reminders (e.g. for due maintenance) are scheduled exclusively on your device using the operating system's own notification features. No data is transmitted to the developer or any third party.
You can export your data as a local file at any time and re-import it later. This file remains entirely under your own control.
AquaLog is not directed at children and does not collect personal data regardless of the user's age.
This privacy policy may be updated from time to time, for example when new features are added. The current version is always available at this address.
Questions about privacy or the app in general can be raised via the AquaLog GitHub Issues page.